6. Sheriff-work release program monitoring bracelets

ALCOHOL he10.717011N J Y.v3YE: OAS IN AMENDMENT TO AGENCY PRODUCTS AND SERVICES AGREEMENT AGENCY: Cass County Sheriff's Office In consideration of the terms the Agency Products and Services Agreement entered into by and between Alcohol Monitoring Systems, Inc. ('AMS') and Cass County Sheriff's Office (Agency') pursuant to the Agency Products and Services Agreement between AMS and Agency and to which this Amendment is attached, AMS and Agency agree to amend the Agency Products and Services Agreement by .(11 substituting the numbered Sections below for those identical numbered Sections of the Agency Products and Services Agreement; or (ii) otherwise adding or deleting provisions to such Agreement, all as set forth below: Amend the following in Section 2, PAYMENT, to reflect: 2.1.1 Purchased Products. The purchase price of the Products plus any applicable invoiced taxes is due and payable within ton (10) thirty (30) days of date of invoice. Amend the following in Section 3, RESTRICTIONS; LICENSE; OWNERSHIP; DISCLAIMER, to reflect: 3.1 Restrictions on Use; No Modification. Agency shall not do any of the following acts: (i) wilfully tamper with the security of the Monitoring Software or Equipment; (ii) access data on the Monitoring Software not intended for Agency; (iii) log into an unauthorized server or account on the Monitoring Software; (iv) attempt to probe, scan or test the vulnerability of the Monitoring Software or to breach the security or authentication measures without proper authorization; (v) wilfully render any part of Monitoring Software unusable; (vi) reverse engineer, de- compile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code or underlying ideas or algorithms of the Monitoring Software; (vii) modify, translate, or create derivative works based on the Monitoring Software; (viii) rent, lease, distribute, license, sublicense, sell, resell, assign, or otherwise commercially exploit the Monitoring Software or make the Monitoring Software available to a third party other than as contemplated in this Agreement; (ix) use the Monitoring Software for timesharing or service bureau purposes or otherwise for the benefit of a third party; "e• or -ether wino. (x) remove, modify, obscure any copyright, trademark, patent or other proprietary notice that appears on the Monitoring Software; or (xi) create any link to the Monitoring Software or frame or mirror any content contained or accessible from the Monitoring Software. Except as expressly provided in this Agreement, no right or license is granted hereunder, by implication, estoppel or otherwise. Amend the following in Section 5, CONFIDENTIAL INFORMATION, to reflect: 5.4 Required Disclosures. If Recipient is required by legal proceeding discovery request, "open records" or equivalent request, investigative demand, subpoena, court or government order to disclose Confidential Information, Recipient may disclose such Confidential Information provided that: (i) the disclosure is limited to the extent and purpose legally required; and, prior to any disclosure, Recipient shall immediately notify Discloser in writing of the existence, terms and conditions of the required disclosure and, at Discloser's request and expense, cooperate in obtaining a protective order or other reliable assurance that confidential treatment will be accorded the Confidential Information.